Na početku knjige Trading in the zone, nalaze se pitanja na koja ću odgovoriti. Na kraju knjige isto tako se nalaze pitanja, i onaj tko pročita knjigu, odgovori na pitanja su različita od prije čitanja i nakon čitanja knjige. Pošto sam već jednom pročitao knjigu, probati ću odgovoriti na pitanja.
Na internetu se mogu naći neki blogovi i youtube vide gdje ljudi misle da znaju pa daju krive odgovore. Zato što nema ispravnih odgovora vidljvih na internetu moji odgovori su na pravu ruku transparentni i dolaze od čovjeka koji je pročitao i proučio knjigu.
1.To make money as a trader you have to know what the market is going to do next. (Da biste zaradili novac kao trgovac, morate znati što će tržište sljedeće učiniti.) agree/disagree - ne slažem se tom konstatacijom zato jer kao trejder moraš slijediti svoj plan i pustiti tržište da radi što hoće. Tržište je nepredvidljivo i u svakom trenutku svašta se može dogoditi. Ne možeš kontrolirati i predvidjeti tržište. Možeš samo postaviti vjerojatnosti da će ići u tom i tom smjeru i prihvatiti rizik. I don't agree with that statement because as a trader you have to follow your plan and let the market do what it wants. The market is unpredictable and anything can happen at any moment. You cannot control and predict the market. You can just set the probabilities that it will go in this and that direction and accept the risk. 2.Sometimes I find myself thinking that there must be a way to trade without having to take a loss. (Ponekad se uhvatim kako razmišljam da mora postojati način trgovanja bez potrebe za gubitkom.) agree/disagree -ne slažem se. Trejder mora imati definiran rizik koji je voljan preuzeti u trenutku ulaska u trejd. The trader must have a defined risk that he is willing to take at the time of entering the trade. 3.Making money as a trader is primarily a function of analysis. (Zarađivanje novca kao trgovac prvenstveno je funkcija analize.) agree/disagree - ne slažem se. Zarađivanje novca je više funkcije stava, mentalnog sklopa i razmišljanja koje je u skladu s ostalim parametrima plana kao što su definiranje rizika, analize, praćenje trendova i protoka tržišta. Imam već napisan post na tu temu. Making money is more a function of attitude, mindset and thinking that is consistent with other plan parameters such as risk definition, analysis, following trends and market flow. I have already written a post on that topic. 4. Losses are an unavoidable component of trading. (Gubici su neizbježna komponenta trgovanja.) agree/disagree - slažem se. Trejder mora uvijek prihvatti rizik i kao rezltat toga prihvatitti i gubitak jer neće svaki trejd biti dobitan. Gubici su neizbježna komponenta trejdanja koja bi se mogla usporediti kao gubici pri vođenju svake kompanije. The trader must always accept the risk and, as a result, accept the loss, because not every trade will be profitable. Losses are an inevitable component of trading that could be compared to losses in running any company. 5. My risk is always defined before I enter a trade. (Moj rizik je uvijek definiran prije nego što uđem u trgovinu.) agree/disagree - slažem se. U drugom pitanju se već nalazi odgovor. The answer is already in the second question. 6. In my mind there is always a cost associated with finding out what the market may do next. (Po mom mišljenju uvijek postoji trošak povezan sa saznavanjem što bi tržište moglo sljedeće učiniti.) agree/disagree - ne slažem se. Nitko nezna što će tržište sljedeće napraviiti, stoga razmišljanja o tome što će tržište sljedeće napraviti su irelevantna. Treba imati otvoren um. No one knows what the market will do next, so thinking about what the market will do next is irrelevant. You should have an open mind. 7.I wouldn't even bother putting on the next trade if I wasn't sure that it was going to be a winner. (Ne bih se ni trudio sklapati sljedeću trgovinu da nisam siguran da će biti dobitna.) agree/disagree - ne slažem se.Nitko nezna kakav će biti sljedeći trejd, stoga nemože svaki biti pobjednički. Konstatan rezultat je važan koji je sklop više trejdova u određenom vremenskom periodu. No one knows what the next trade will be, so not everyone can be a winner. A constant result is important, which is a combination of several trades in a certain period of time. 8.The more a trader learns about the markets and how they behave, the easier it will be for him to execute his trades. (Što više trgovac uči o tržištima i načinu na koji se ponašaju, to će mu biti lakše izvršavati svoje trgovine.) agree/disagree - ne slažem se. Iako je to malo teže pitanje, ono što trejder treba imati na umu je mentalni sklop razmišljanja koji mu neće uzrokovati emocionalnu bol, jer ako misli da nešto zna i tržište ne ide u očekivanom smjeru, ta očekivanost u suprotnosti će gas uništitti. Nitko pa i najveći analitičari nemogu predvidjeti ponašanje tržišta i ništa nije 100 posto sigurno. I početnik može pogoditi par trejdova te će misliti da je to lagano i da sve zna prije nego se uruši njegova kula od karata. Although it's a bit more difficult question, what a trader needs to have in mind is a mindset that won't cause him emotional pain, because if he thinks he knows something and the market doesn't go in the expected direction, that expectation in the opposite direction will destroy the gas. No one, not even the greatest analysts, can predict market behavior and nothing is 100 percent certain. Even a beginner can hit a couple of trades and think it's easy and that he knows everything before his house of cards collapses. 9. My methodology tells me exactly under what market conditions to either enter or exit a trade. (Moja metodologija mi točno govori pod kojim tržišnim uvjetima da uđem ili izađem iz trgovine.) agree/disagree -slažem se. Svaki trejder mora imati definirano u svojem planu i strategiji kada i u kojem trenutku uđe i izađe u tržište kad se za to pojavi prilika. (Every trader must have defined in his plan and strategy when and at what moment he enters and exits the market when the opportunity arises.) 10. Even when I have a clear signal to reverse my position, I find it extremely difficult to do. (Čak i kad imam jasan signal da promijenim svoju poziciju, to mi je izuzetno teško učiniti.) agree/disagree - ne slažem se. Kada se tržište promijeni, u skladu s njim morati će se i promijeniti pozicija na tržištu. Ono što trejder treba je pratiti tržište i njegovo kretanje. On nemože utjecati na smjer kretanja tržišta i manipulirati ishod u svoju korist. When the market changes, the market position will have to change accordingly. What a trader needs is to follow the market and its movement. He cannot influence the direction of market movement and manipulate the outcome in his favor. 11. I have sustained periods of consistent success usually followed by some fairly drastic draw-downs in my equity. (Imao sam razdoblja dosljednog uspjeha nakon kojih su obično uslijedila neka prilično drastična smanjenja mog kapitala.) agree/disagree - ne slažem se. Konstantan trejder ima konstantno povećanje svog kapitala. Ako u tvom mozgu postoji softverski kod, onda je u njemu bug ili greška koja uzrokuje drastičan pad kapital u jednom ili par gubitnih trejdova. 95 posto trejdera imaju gubitke i završe bez ičega. Onu su možda imali neke manje uspjehe nakon koji slijedi drastični pad. A constant trader has a constant increase in his capital. If there is a software code in your brain, then there is a bug or error in it that causes your capital to drop drastically in one or two losing trades. 95 percent of traders have losses and end up with nothing. They may have had some minor successes, followed by a drastic decline. 12.When I first started trading I would describe my trading methodology as haphazard, meaning some success in between a lot of pain.(Kad sam prvi put počeo trgovati, opisao bih svoju metodologiju trgovanja kao slučajnu, što znači neki uspjeh između puno boli.) agree/diasagree - slažem se. Trejdanje zahtijeva disciplinu, risk managment plan, pravo stanje uma, odgovarajuću strategiju i ostalo što nas dovodi do uspjeha. Ako ste tu zbog zabave, veća riba bi vas mogla pojesti. Trading requires discipline, a risk management plan, the right state of mind, an appropriate strategy and other things that lead us to success. If you're here for fun, a bigger fish might eat you. 13. I often find myself feeling that the markets are against me personally. (Često imam osjećaj da su tržišta protiv mene osobno.) agree/disagree - ne slažem se. Tržište je neutralno i ono nema emocija. Tržište se kreće određenom putanjom u određeno vrijeme u određenom trendu. Ako imaš osjećaj da je protiv tebe osobno, tadazaključujem da imaš pogrešno fotver i puno grešaka u samom zaqpočinjanju ovog posla. The market is neutral and has no emotions. The market moves along a certain path at a certain time in a certain trend. If you have the feeling that it is against you personally, then I conclude that you have the wrong software and made a lot of mistakes in the very beginning of this business. 14. As much as I might try to "let go," I find it very difficult to put past emotional wounds behind me. (Koliko god pokušavao "otpustiti", vrlo mi je teško ostaviti emocionalne rane iz prošlosti iza sebe.) agree/ disagree - ne slažem se. Ako je pravi mindset ugraviran u tebe tada si već pripremom prihvatio sve nepredvidivosti koje se mogu dogoditi. If the right mindset is engraved in you, then by preparation you have already accepted all the unpredictability that can happen. 15.I have a money management philosophy that is founded in the principle of always taking some money out of the market when the market makes it available. (Imam filozofiju upravljanja novcem koja se temelji na načelu da uvijek uzimam nešto novca s tržišta kada ga tržište učini dostupnim.) agree/disagree -slažem se. Kada se uoči prilika na tržištu tada postavljamo svoj plan upravljanja novcem tako da nas gubitak nemože izbaciti iz potrebnog mentalnog stanja, isto tako i dobitak. Slavenje nakon pobjedničkog trejda isto tako je poguno kao i tugovanje nakon gubitničkog. When we see an opportunity in the market, we set our money management plan so that a loss cannot throw us out of the necessary mental state, and neither can a gain. Celebrating after a winning trade is just as painful as grieving after a losing one. 16. A trader's job is to identify patterns in the markets' behavior that represent an opportunity and then to determine the risk of finding out if these patterns will play themselves out as they have in the past. (Posao trgovca je identificirati obrasce u ponašanju tržišta koji predstavljaju priliku, a zatim odrediti rizik otkrivanja hoće li se ti obrasci odvijati kao u prošlosti.) agree/disagree - ne slažem se. Prvi dio konstatacije je točan , ali završetak rečenice, kao u prošlosti, nije. Mnogi misle da je to točno, ali ako misle da je to točno tada bi svi koji tako misle uvijek bili u pravu. Budućnost tržišta je nepredvidiva, i ono se ponaša neovisno o nama i onome što individualac misli. Postoje točke podršek i otpora koje su zacrtane u prošlosti, ali to ne znači da u budućnosti neće prekoračiti te točke. Postoje samo vjerojatnosti za to. The first part of the statement is correct, but the ending of the sentence, as in the past, is not. Many people think this is true, but if they think it is true then everyone who thinks so would always be right. The future of the market is unpredictable, and it behaves independently of us and what the individual thinks. There are support and resistance points that have been mapped in the past, but that does not mean that they will not exceed those points in the future. There are only probabilities for that. 17. Sometimes I just can't help feeling that I am a victim of the market. (Ponekad se jednostavno ne mogu osloboditi osjećaja da sam žrtva tržišta.) agree/disagree - ne slažem se. Iako se mnogi tako nekad osjećaju, to bi značilo ne prihvaćanje odgovornosti za svoje postupke i ne biti proaktivan. Odnosno ne razmišljati u terminima kako mogu popraviti situaciju. Although many feel this way at times, this would mean not accepting responsibility for your actions and not being proactive. That is, not thinking in terms of how I can fix the situation. 18. When I trade I usually try to stay focused in one time frame. (Kada trgujem, obično pokušavam ostati usredotočen na jedan vremenski okvir.) agree/disagree - ne slažem se. U trejdanju trejder gleda veći time frame da bi dobio veću sliku onoga što je trenutno na grafu, a sukladno strategiji odabire time frame koje je sukladan njegovoj strategiji. Tako da se dijelom slažem, a dijelom ne. Day trading i skalping strategije su najviše rizične, i na njima trejderi najjčešće gube novac. 19. Trading successfully requires a degree of mental flexibility far beyond the scope of most people. (Uspješno trgovanje zahtijeva stupanj mentalne fleksibilnosti koji je daleko izvan dosega većine ljudi.) agree/disagree - slažem se. To je vještina koja se uči, i ta vještina zahtijeva potpuno novi način razmišljanja od onoga na koji smo navikli na poslu ili kod kuće. Biti dobro mentalno pripremljen već je 80 posto uspjeha. 20. There are times when I can definitely feel the flow of the market; however, I often have difficulty acting on these feelings. (Postoje trenuci kada definitivno mogu osjetiti tijek tržišta; međutim, često mi je teško djelovati prema tim osjećajima.) agree/disagree - ne slažem se. Trejdanju treba pristupiti na drukčiji način nego nam to osjećaji govore. Iako je novac emocionalna tema, mi moramo pristupi trejdanju na način da dejlujemo prema pravilima i principima koji definiraju napredak. Nije isto trejdati na demo i live računu, jer onda osjećaji dolaze u obzir koji ako ih ne savladamo na odgovarajući način, mogu potpuno uništiti stanje na računu. Trading should be approached in a different way than what our feelings tell us. Although money is an emotional topic, we must approach trading in such a way that we act according to the rules and principles that define progress. It is not the same to trade on a demo and live account, because then feelings come into play which, if we do not overcome them properly, can completely destroy the account balance. 21. There are many times when I am in a profitable trade and I know the move is basically over, but I still won't take my profits. (Mnogo puta sam u profitabilnoj trgovini i znam da je pokret zapravo gotov, ali još uvijek neću uzeti svoju zaradu.) agree/disagree - ne slažem se. Trejder već prije ulaska u trejd ima definirano kada će izaći iz trejda i uzeti profit. Prerani izlazak iz profitabilne trgovine nije dobar isto kao i prekasni. Before entering the trade, the trader has already defined when he will exit the trade and take the profit. Exiting a profitable trade too early is not as good as exiting too late. 22.No matter how much money I make in a trade, I am rarely ever satisfied and feel that I could have made more. (Bez obzira na to koliko novca zaradim u trgovini, rijetko sam ikada zadovoljan i osjećam da sam mogao zaraditi više.) agree/disagree - ne slažem se. Ta misao je destruktivna, odnosno potiče nas na pohlepu i overtrading. S vremenom se naš odnos prema novcu promjeni, a on je samo rezultat ispravnog načina trejdanja. Preambiocizni plan je isto destruktivan i u nama stvara napetost i izbacuje nas iz ispravnog mentalnog stanja. That thought is destructive, that is, it encourages us to greed and overtrading. Over time, our relationship to money changes, and it is only a result of the correct way of trading. An over-ambitious plan is also destructive and creates tension in us and throws us out of the right mental state. 23. When I put on a trade, I feel I have a positive attitude. I anticipate all of the money I could make from the trade in a positive way. (Kad sklopim trgovinu, osjećam da imam pozitivan stav. Predviđam sav novac koji bih mogao zaraditi od trgovine na pozitivan način.) agree/disagree - slažem se. Naš mentalni sklop je u stanju vjerovanja koji je prožet pozitivnom energijom. Naša vjerovanja i sklop razmišljanja ostavljaju konstantan rezultat. Razmišljanje o greškama kao nešto pozitivno - treba proći vrijeme da se vjerovanje o tome pokaže ispravnim. 24.The most important component in a trader's ability to accumulate money over time is having a belief in his own consistency. (Najvažnija komponenta sposobnosti trgovca da s vremenom akumulira novac jest vjera u vlastitu dosljednost.) agree/disagree - slažem se. Biti konstantan na putu uspona i padova daje rezultat. Ako nas neće izbaciti iz takta manji gubici, tada imamo plan i risk plan te mindset koji će s vremenom prevladati gubitke u dobitke. Being consistent through the ups and downs pays off. If minor losses will not throw us off track, then we have a plan and a risk plan and a mindset that will eventually overcome losses into gains. 25.If you were granted a wish to be able to instantaneously acquire one trading skill, what skill would you choose? (Da vam se ispuni želja da trenutno steknete jednu trgovačku vještinu, koju biste vještinu odabrali? Odabrao bi vještinu psiholgije trgovanja. I would choose the skill of trading psychology. 26. I often spend sleepless nights worrying about the market. (Često provodim besane noći brinući se o tržištu.) agree/disagree - ne slažem se. Kada provodimo besane noći gledajući u graf i čitajući tuđe analize tada samo pogrješili u jednoj, ili par stavki. Trejdanje ne zahtijeva puno vremena i može se raditi sat do dva dnevno. When we spend sleepless nights looking at graphs and reading other people's analyses, then we just made a mistake in one or a couple of items. Trading does not require much time and can be done in one to two hours a day. 27. Do you ever feel compelled to make a trade because you are afraid that you might miss out? (Osjećate li se ikada prisiljenim napraviti trgovinu jer se bojite da biste mogli propustiti?) Ako ste postavili sve parametre kako treba, imate određenu strategiju, pravi mindset tada se nebi trebali osjećati da ste propustili trgovinu jer tada nije bilo prilike. Ako ste mislili da je trejd išao tamo gdje se mislili , a nije u skaldu s vašim planom, i osjećate da ste propustili taj trejd, tada nemate disciplinu i strpljenje. f you have set all the parameters correctly, you have a certain strategy, the right mindset, then you should not feel like you missed a trade because there was no opportunity then. If you thought that the trade went where you thought, but it was not in sync with your plan, and you feel that you missed that trade, then you do not have discipline and patience. 28. Although it doesn't happen very often, I really like my trades to be perfect. When I make a perfect call it feels so good that it makes up for all of the times that I don't. (Iako se to ne događa često, jako volim da su moji trejdovi savršeni. Kad obavim savršen poziv, osjećaj je tako dobar da nadoknađujem sve slučajeve kada nisam.) agree/disagree - ne slažem se. Teško je biti savršen u trejdanje jer jednostavno kod pravog mindseta moramo izbaciti sve misli koji bi mogle prouzrokovati bilo kakve pozitivne ili negativne emocije. It is difficult to be perfect in trading because simply with the right mindset we have to throw out all thoughts that could cause any positive or negative emotions. 29.Do you ever find yourself planning trades you never execute, and executing trades you never planned? (Jeste li se ikada našli kako planirate trgovine koje nikada ne izvršite i izvršavate trgovine koje nikada niste planirali?) Meni se osobno dogodilo, ali ako hoćete biti uspješan trejder tada neama neočekivanog ili očekivanog trejda, nego onako kako očitavamo priliku na tržištu u skaldu s ostalim parametrima. Zanči, ne bi se trebali naći u toj poziciji. It happened to me personally, but if you want to be a successful trader, then there is no unexpected or expected trade, but the way we read the opportunity in the market in harmony with other parameters. You shouldn't find yourself in that position. 30.In a few sentences explain why most traders either don't make money or aren't able to keep what they make. (U nekoliko rečenica objasnite zašto većina trgovaca ili ne zarađuje novac ili nije u mogućnosti zadržati ono što zarađuje.) Forex industrija kaže da oko 82 posto klijenata gubi novac. Podaci su još gori. Oko jedan posto ljudi profitira na tržištu, 10 posto samo opstaje, a svi ostali gube. Zbog toga što brokerske kuće nude veliku polugu, postoji opasnost da će trejder ili klijent u jednom momentu iskoristiti svu polugu i tada izgubiti novac. Ako je početni ulog premali, ako nije poštovana strategija upravljanja novca, strategija trgovanja i ako trgovac nema pravi mindset ili mentalni sklop tada nije u mogućnosti konstatno profitirati. Ako ima preambiciozne planove povrata novaca, ako misli da sve zna i ima preveliki ego, tada je kolaps neizbježan. U ovim daninam sam i ja izgubio račun, i zbog toga i oni koji imaju edukjaciju i sve to, isto tako ne garantira da će zaraditi. Zato što je potrebno vrijeme da se usvoje nove vještine i novi način razmišljanja, trejdanje nije lagano. Radije uplatiti loto listić i nadajte se dobitku ako nepripremljeni uđete na tržište. Ako se hoćete okušati u ovome, edukacija, iskustvo je potrebno, i posao sa strane. Potrebne su godine da se postane uspješni trejder. The Forex industry says that about 82 percent of clients lose money. The data is even worse. About one percent of people profit in the market, 10 percent just survive, and everyone else loses. Due to the fact that brokerage houses offer high leverage, there is a danger that a trader or client will use all the leverage at one point and then lose money. If the initial stake is too small, if the money management strategy, trading strategy is not respected and if the trader does not have the right mindset or mental set, then he is not able to make a constant profit. If he has too ambitious repayment plans, if he thinks he knows everything and has too big an ego, then a collapse is inevitable. I also lost track of these taxes, and because of that, even those who have an education and all that, also do not guarantee that they will earn. Because it takes time to learn new skills and a new way of thinking, trading is not easy. Better to pay a lotto ticket and hope for a win if you enter the market unprepared. If you want to try this, you need education, experience, and a job on the side. It takes years to become a successful trader.